やっぱりトルコが好き After all, I love Turkey

みなさんこんにちは☺　

Hello everyone!

トルコ人の友達も読めるように英語でも書き始めたいと思います(汗)

I just started writing this blog in English too for my Turkish friends and friends from all over the world.

ぜひ私の英語が間違ってたら指摘して下さい、、、

Please let me know if my English is not correct ... It will help me a lot :)

そういえば私は無事に何事もなく愛するトルコの地に帰ってくることができました☺

By the way, I came back to Istanbul safely from Europe.

f:id:scn377:20190322173101j:plain

もう1週間以上も前のことですが(笑)

But it was already over one week ago haha

ヨーロッパでは観光地を周りましたが、だいぶスリにも神経を尖らせて、特に盗まれたりとかもありませんでした。

We visited famous sightseeing places in Europe that's why we were so carefully about pick-pockets then we were all safe for everything☺

ただ一度パリの地下鉄で、日本人の女の子がスリにあって悲鳴を上げたのが印象に残ってて悲しい、、、

But I saw that one Japanese young woman like our age had a pickpocket and screamed in a subway... I was so shocked.

ヨーロッパ旅行の総括ですが、私やっぱりトルコが好きです(笑)

Anyway, my summary from Europe trip is that I like Turkey ☺lol

f:id:scn377:20190322173129j:plain

f:id:scn377:20190322173155j:plain

f:id:scn377:20190322173213j:plain

そしてアルバニアも大好きです(笑)

And I love Albania too ☺☺☺

f:id:scn377:20190322173240j:plain

f:id:scn377:20190322173300j:plain

ヨーロッパの一つ一つの国より、この二つの国のほうが長く滞在していたのもあるかもですが、なんかトルコとアルバニアほんと大好きだな～って感じました。

This is probably that I stayed Turkey and Albania longer than other Europe countries but I fell I like Turkey and Albania so much!

もちろんヨーロッパも素晴らしかったですよ！(笑)

Of course Europe is awesome!!!

f:id:scn377:20190322173320j:plain

f:id:scn377:20190322173356j:plain

あー、またアルバニア行きたい。

I want to visit Albania again haha

f:id:scn377:20190322173450j:plain

あとは、ほんとこのヨーロッパ旅行で私たちを泊まらせていただいた家族のみなさん、本当に心温かくて、朝ご飯も夜ご飯も、サンドイッチまで準備してくれたりして、本当に愛を感じましたー泣泣泣

I really appreciate all famillies to let us stay in your house during our trip. Each one of familly was so warm and take care of us like own childeren. Thank you so much for prepareing beds, breakfast, dinner and sandwiches... ☺☺☺♡

f:id:scn377:20190322173522j:plain

f:id:scn377:20190322173546j:plain

f:id:scn377:20190322173606j:plain

f:id:scn377:20190322173626j:plain

f:id:scn377:20190322173645j:plain

f:id:scn377:20190322173701j:plain

f:id:scn377:20190322173718j:plain

もう一家庭一家庭が忘れられない。ヨーロッパ中にたくさん家族ができました。

I can't forget each one of family. I have a lot of families in Europe.

一緒に旅行ルートを考えてくれたり、交通ルート考えてくれたり、ときには一緒に観光したり、送り迎えをしてくれたり、本当に多くの人に支えられてこの旅行ができました。

We were helped a lot from them through thinking about sightseeing route together, searching for transportation, picking us from stations and sometimes we went sightseeing together.

本当に本当にありがとうございました。

Thank you sooooo much.

さて、残りのトルコでの学校生活も残り2カ月となりました。

Well, now I have only two month and few weeks left to study in my university in Istanbul.

f:id:scn377:20190322173833j:plain